middle finger

EN - VI

Ngẫu nhiên

middle finger
(noun)

MIDDLE FINGER

Definitions

middle finger
noun

/ˌmɪd·əl ˈfɪŋ·gər/

[ Countable ]

The longest finger on the hand

Ngón tay dài nhất trên bàn tay.

Nghĩa phổ thông:

Ngón giữa

Ví dụ

He used his middle finger to steady the small object.

Anh ấy dùng ngón giữa để giữ vững vật nhỏ.

Xem thêm

[ Offensive ]

A rude hand gesture made by holding up the middle finger with the palm facing oneself.

Một cử chỉ tay thô tục được thực hiện bằng cách giơ ngón tay giữa lên, với lòng bàn tay hướng về phía người thực hiện.

Đây là một thuật ngữ mang tính xúc phạm. Để tránh bình thường hóa hoặc khuyến khích việc sử dụng từ này, các thông tin theo ngữ cảnh như "Ví dụ" và "Từ đồng nghĩa" sẽ không được cung cấp.

Something that is a strong insult to a person or group

Một biểu tượng hoặc hành động mang tính xúc phạm mạnh mẽ đối với một cá nhân hoặc một nhóm.

Nghĩa phổ thông:

Sự sỉ nhục

Ví dụ

Building a towering, uninspired structure next to the historic landmark was a middle finger to the city's architectural heritage.

Việc xây dựng một công trình cao chót vót, thiếu cảm hứng ngay bên cạnh di tích lịch sử chẳng khác nào một cú tát vào mặt di sản kiến trúc của thành phố.

Xem thêm