pink

EN - VI

Ngẫu nhiên

pink
(noun)

COLOUR

PLANT

pink
(verb)

PINK

pink
(adjective)

PALE RED

SOCIALIST

GAY

Definitions

Form and inflection

Collocation

Idioms

pink
noun
(COLOUR)

/pɪŋk/

[ Countable ]

Xem thêm

A pale red colour

Một màu đỏ nhạt.

Nghĩa phổ thông:

Màu hồng

Ví dụ

Many flowers bloom in shades of pink during spring.

Nhiều loài hoa nở rộ với đủ sắc hồng vào mùa xuân.

Xem thêm

pink
noun
(PLANT)

/pɪŋk/

[ Countable ]

A small garden plant with sweet-smelling flowers, often pink, white, or red, and thin, grey-green leaves. it can also refer to one of these flowers.

Một loài thực vật thân thảo nhỏ thường được trồng làm cảnh, có hoa thơm với nhiều màu sắc như hồng, trắng, đỏ và lá mỏng, màu xanh xám. từ này cũng có thể dùng để chỉ riêng một bông hoa của loài cây này.

Nghĩa phổ thông:

Cẩm chướng

Ví dụ

Along the stone path, a border of vibrant pinks filled the air with their sweet scent.

Dọc theo lối đi lát đá, một hàng cẩm chướng rực rỡ tỏa hương thơm ngào ngạt khắp không khí.

Xem thêm

pink
verb

/pɪŋk/

To make a high knocking sound because the fuel is not burning correctly, usually referring to a car engine.

Phát ra tiếng gõ hoặc tiếng lốc cốc cao âm, do nhiên liệu không được đốt cháy đúng cách, thường xảy ra ở động cơ (đặc biệt là động cơ ô tô).

Ví dụ

If your car's engine begins to pink, it often indicates a problem with the ignition timing.

Nếu động cơ xe của bạn bắt đầu gõ máy, điều đó thường cho thấy có vấn đề về thời điểm đánh lửa.

Xem thêm

pink
adjective
(PALE RED)

/pɪŋk/

Of a pale red colour

Có màu đỏ nhạt.

Nghĩa phổ thông:

Màu hồng

Ví dụ

She chose a bright pink ribbon to tie around the gift box.

Cô ấy chọn một chiếc ruy băng màu hồng tươi để buộc quanh hộp quà.

Xem thêm

pink
adjective
(SOCIALIST)

/pɪŋk/

(slightly) supporting socialist ideas and principles

Có khuynh hướng ủng hộ hoặc tán thành (một phần) các tư tưởng và nguyên tắc xã hội chủ nghĩa.

Nghĩa phổ thông:

Hơi thiên tả

Ví dụ

Her economic theories, though not fully socialist, were often described as pink due to their emphasis on collective well-being.

Các học thuyết kinh tế của cô ấy, dù không hoàn toàn là xã hội chủ nghĩa, vẫn thường được mô tả là mang màu sắc xã hội chủ nghĩa do nhấn mạnh phúc lợi tập thể.

Xem thêm