safe

EN - VI

Ngẫu nhiên

safe
(noun)

SAFE

safe
(adjective)

NOT IN DANGER

NOT CAUSING HARM

PLACE

NO RISK

PARLIAMENT

IN BASEBALL

GOOD

Definitions

Form and inflection

Collocation

Idioms

safe
noun

/seɪf/

A strong, locked box or cabinet where valuable things like money or jewelry are kept secure.

Một hộp hoặc tủ kiên cố, có khóa, được dùng để bảo quản an toàn các vật phẩm giá trị như tiền bạc hoặc trang sức.

Nghĩa phổ thông:

Két sắt

Ví dụ

The family kept their important documents and old photos inside the large safe in the basement.

Gia đình cất các tài liệu quan trọng và những bức ảnh cũ bên trong chiếc két sắt lớn ở tầng hầm.

Xem thêm

safe
adjective
(NOT IN DANGER)

/seɪf/

Not in danger or at risk of harm

Không gặp nguy hiểm hoặc không có nguy cơ bị tổn hại.

Nghĩa phổ thông:

An toàn

Ví dụ

The small boat found a safe harbor during the bad storm.

Chiếc thuyền nhỏ đã tìm được một bến cảng an toàn trong cơn bão lớn.

Xem thêm

Not harmed or damaged

Trong tình trạng không bị tổn hại hoặc hư hỏng.

Nghĩa phổ thông:

An toàn

Ví dụ

It is important to keep your personal information safe from online threats.

Điều quan trọng là phải bảo vệ thông tin cá nhân khỏi các mối đe dọa trực tuyến.

Xem thêm

safe
adjective
(NOT CAUSING HARM)

/seɪf/

Not causing danger or harm.

Không gây ra nguy hiểm hoặc tổn hại.

Nghĩa phổ thông:

An toàn

Ví dụ

The park was a safe place for families to spend time together.

Công viên là nơi an toàn để các gia đình quây quần bên nhau.

Xem thêm

safe
adjective
(PLACE)

/seɪf/

A place where something will not likely be lost or stolen.

Một địa điểm mà tại đó tài sản hoặc vật phẩm được bảo vệ, không có khả năng bị thất lạc hoặc đánh cắp.

Nghĩa phổ thông:

Nơi an toàn

Ví dụ

The company built a secure facility to ensure all prototypes were kept in a safe environment.

Công ty đã xây dựng một cơ sở an toàn để đảm bảo tất cả các nguyên mẫu được giữ trong một môi trường an toàn.

Xem thêm

safe
adjective
(NO RISK)

/seɪf/

Not having any risk

Không tiềm ẩn bất kỳ rủi ro nào.

Nghĩa phổ thông:

An toàn

Ví dụ

It is important to feel safe in your own home.

Điều quan trọng là phải cảm thấy an toàn trong chính ngôi nhà của mình.

Xem thêm

safe
adjective
(PARLIAMENT)

/seɪf/

An official elected position that a political party is almost certain to win again, having won it in previous elections.

Một vị trí dân cử chính thức mà một đảng chính trị gần như chắc chắn sẽ tái đắc cử, do đã giành chiến thắng trong các cuộc bầu cử trước đó.

Nghĩa phổ thông:

Ghế an toàn

Ví dụ

The community representative role was a safe seat for the established party, which had held it for decades.

Vị trí đại diện cộng đồng là một cứ điểm của đảng lâu đời, nơi họ đã giành chiến thắng trong nhiều thập kỷ.

Xem thêm

safe
adjective
(IN BASEBALL)

/seɪf/

In baseball, a player is safe when they successfully reach a base before an opponent tags them or before the ball gets to the player defending that base.

Trong bóng chày, một cầu thủ được xác định là "an toàn" (safe) khi họ chạm được một gôn (base) thành công trước khi đối thủ chạm (tag) họ hoặc trước khi bóng được đưa đến cầu thủ phòng ngự ở gôn đó.

Ví dụ

The baserunner dove headfirst into third base, managing to be safe as the field player dropped the ball.

Cầu thủ chạy gôn lao đầu vào gôn 3 và đã được phán an toàn khi cầu thủ phòng ngự làm rơi bóng.

Xem thêm