bg header

shelter

EN - VI
Definitions
Form and inflection
Collocation

shelter
noun

ipa us/ˈʃel·ɾər/

A place that keeps you safe from bad weather, danger, or attack

Một nơi chốn cung cấp sự bảo vệ khỏi thời tiết khắc nghiệt, hiểm nguy, hoặc sự tấn công.
Nghĩa phổ thông:
Nơi trú ẩn
Ví dụ
During the conflict, many families sought shelter in abandoned underground tunnels.
Trong thời gian xung đột, nhiều gia đình đã lánh nạn trong các đường hầm ngầm bỏ hoang.
Xem thêm

shelter
verb
(PROTECT)

ipa us/ˈʃel·ɾər/
[ Intransitive ]
Xem thêm

To keep yourself, or someone or something else, safe from bad weather, danger, or attack.

Che chở hoặc bảo vệ cho bản thân, người khác, hoặc vật nào đó khỏi các yếu tố gây hại như thời tiết xấu, nguy hiểm hay sự tấn công.
Nghĩa phổ thông:
Che chở
Ví dụ
The hikers quickly found a cave to shelter from the sudden hailstorm.
Người đi bộ nhanh chóng tìm thấy một hang động để trú ẩn khỏi trận mưa đá bất chợt.
Xem thêm
Từ đồng nghĩa
[ Transitive ]

To secretly hide someone so they are not caught by authorities.

Che giấu một người nào đó một cách bí mật nhằm giúp họ tránh bị nhà chức trách phát hiện và bắt giữ.
Nghĩa phổ thông:
Chứa chấp
Ví dụ
The local villagers worked together to shelter the group of refugees, keeping them safe from discovery.
Dân làng địa phương đã chung tay che giấu nhóm người tị nạn, giữ cho họ không bị phát hiện.
Xem thêm

shelter
verb
(AVOID TAX)

ipa us/ˈʃel·ɾər/
[ Transitive ]

To legally avoid paying taxes on money

Tránh nộp thuế một cách hợp pháp đối với tiền hoặc thu nhập.
Nghĩa phổ thông:
Tối ưu thuế
Ví dụ
Many people use specific investment funds to shelter their earnings from annual taxes.
Nhiều người sử dụng các quỹ đầu tư cụ thể để hưởng ưu đãi thuế đối với thu nhập hàng năm của họ.
Xem thêm
Công ty cổ phần công nghệ Prep

MSDN: 0109817671.

Địa chỉ liên hệ: Tòa nhà Vinaconex, 34 Láng Hạ, phường Láng, TP Hà Nội.

Trung tâm CSKH tại HN: Lô 21 C2 Khu đô thị Nam Trung Yên, phường Yên Hòa, TP Hà Nội.

Trung tâm CSKH tại HCM: 288 Pasteur, Phường Xuân Hòa, TP Hồ Chí Minh 

Trụ sở Công ty: Số nhà 20, ngách 234/35 đường Hoàng Quốc Việt, phường Nghĩa Đô, TP Hà Nội.

TRUNG TÂM ĐÀO TẠO NGOẠI NGỮ PREP

Phòng luyện ảo - Trải nghiệm thực tế - Công nghệ hàng đầu.

Hotline: 0931 42 8899.

Trụ sở Công ty: Số nhà 20, ngách 234/35 đường Hoàng Quốc Việt, phường Nghĩa Đô, TP Hà Nội.

Giấy chứng nhận hoạt động đào tạo, bồi dưỡng số 1309/QĐ-SGDĐT ngày 31 tháng 07 năm 2023 do Sở Giáo dục và Đào tạo Hà Nội cấp.

CHỨNG NHẬN BỞI
 DMCA protect